1 00:01:52,692 --> 00:01:53,733 Come in. 2 00:01:56,942 --> 00:01:58,483 The bedrooms are over there. 3 00:01:59,525 --> 00:02:02,900 It's very nice here in the summer, you'll see. 4 00:02:14,983 --> 00:02:16,983 Ana, are you coming? 5 00:02:24,942 --> 00:02:25,983 Ana... 6 00:02:29,608 --> 00:02:33,400 Here is the kitchen. I'll show you how everything works later. 7 00:02:41,733 --> 00:02:44,150 You'll see here it's all pretty much the same as in Barcelona. 8 00:02:44,817 --> 00:02:48,275 The schedule too, although here it's best if you take your break after lunch, 9 00:02:48,400 --> 00:02:50,483 since it's all calmer then. 10 00:02:50,858 --> 00:02:53,817 And remember what we talked about for the weekends... 11 00:02:54,025 --> 00:02:56,733 These four weeks of August you'll work everyday, 12 00:02:56,942 --> 00:02:59,275 and then we'll compensate you this fall. 13 00:02:59,942 --> 00:03:03,442 Keep working as usual, Ana. Hard work and discretion 14 00:03:48,275 --> 00:03:49,775 What's up family! 15 00:03:50,233 --> 00:03:51,275 Hey Ana! 16 00:03:52,025 --> 00:03:54,567 - Oh, you're having dinner already? - Have you seen the time? 17 00:03:54,775 --> 00:03:57,025 Traffic... The roads are full of Frogs this summer. 18 00:03:57,233 --> 00:03:59,067 How's my little angel? 19 00:03:59,733 --> 00:04:02,275 - Did you have a good flight? - Yeah not too bad. 20 00:04:02,483 --> 00:04:04,900 - Did you take the Audi? - Yes. 21 00:04:05,150 --> 00:04:06,817 Does that thing still beep? 22 00:04:07,650 --> 00:04:09,817 I don't know, I didn't notice. 23 00:04:12,067 --> 00:04:14,358 - Leave some for Ana, sweety. - Yeah. 24 00:04:29,067 --> 00:04:30,983 And these flowers, Ana? 25 00:04:31,192 --> 00:04:34,150 I grabbed them from the field. Don't you like them? 26 00:04:34,233 --> 00:04:35,525 Oh yes... Very much. 27 00:04:37,108 --> 00:04:38,692 Thank you, Ana. 28 00:04:41,233 --> 00:04:42,275 Thank you. 29 00:04:48,650 --> 00:04:50,192 Here, Ana. 30 00:04:51,567 --> 00:04:53,192 It was delicious. 31 00:04:54,400 --> 00:04:55,733 I'll open it. 32 00:05:52,150 --> 00:05:53,192 All good? 33 00:05:53,358 --> 00:05:56,192 Yes, sir. There was a lizard. 34 00:05:56,983 --> 00:05:58,942 You start early. 35 00:06:17,733 --> 00:06:20,858 Ana, what are you doing?! Get out! Out! 36 00:06:21,067 --> 00:06:23,275 Who told you to feed a cat in my garden? 37 00:06:23,483 --> 00:06:26,233 I'm sorry... I didn't know... it's only a kitten... 38 00:06:26,442 --> 00:06:28,108 Fuck the little kitten! 39 00:06:28,608 --> 00:06:30,525 Come on Ana... think for a second! 40 00:06:30,900 --> 00:06:34,567 Don't you see he's gonna come every day and destroy my vegetables? 41 00:06:35,317 --> 00:06:36,400 Yes, sir. 42 00:06:40,358 --> 00:06:44,733 Yes, Mommy, we're already at the vacation home. 43 00:06:47,567 --> 00:06:48,608 Yes. 44 00:06:49,108 --> 00:06:52,358 It's huge and gives me lots of work... 45 00:06:56,275 --> 00:06:58,525 Yes, Mom, this is the last month of probation. 46 00:06:59,858 --> 00:07:03,817 Then in September they'll handle the contract and the papers. 47 00:07:04,608 --> 00:07:07,942 Yes, I think this month I'll be able to send more money. 48 00:07:08,733 --> 00:07:10,900 Yes madam. Amen. 49 00:07:14,025 --> 00:07:16,775 How much more do we need for Eva's tuition? 50 00:07:18,942 --> 00:07:22,192 Wow... it's a lot still... 51 00:07:24,525 --> 00:07:25,608 Well Mommy... 52 00:07:27,108 --> 00:07:28,233 Don't worry. 53 00:07:29,442 --> 00:07:31,983 Yes, I told you they are good people. 54 00:07:32,942 --> 00:07:38,275 And Eva? Is she studying hard? Her SATs are coming up, right? 55 00:07:40,400 --> 00:07:41,442 Alright... 56 00:08:28,358 --> 00:08:29,817 Good morning, Ana! 57 00:08:31,025 --> 00:08:33,525 No worries, I won't tell! I'm a tomb. 58 00:08:34,608 --> 00:08:37,400 Seriously, I don't care that you smoke or whatever you do. 59 00:08:37,942 --> 00:08:40,192 You can feel at home here. 60 00:08:41,608 --> 00:08:44,775 - Did my parents leave for the boat? - Yes. 61 00:08:49,150 --> 00:08:54,567 Ana! Can you make me eggs and an orange juice? 62 00:09:15,483 --> 00:09:19,233 - Morning, Ana! - Excuse me, I found this in the sofa. 63 00:09:19,650 --> 00:09:21,817 You smoke, right? Keep it! 64 00:09:22,025 --> 00:09:23,608 - Thank you. - No worries. 65 00:09:42,567 --> 00:09:44,067 Ana, could you help me for a moment? 66 00:09:44,775 --> 00:09:45,817 Thank you. 67 00:09:54,025 --> 00:09:57,775 I didn't know the flamingo would be so huge. My mom is going to hate it. 68 00:09:57,983 --> 00:10:01,733 - Do you want us to take turns? - No! This is a great booty workout. 69 00:10:18,025 --> 00:10:19,525 I like your car! 70 00:10:20,067 --> 00:10:21,858 I'll give you a ride whenever you want. 71 00:10:23,025 --> 00:10:25,858 - Can I help you with that? - Yes please. 72 00:10:30,775 --> 00:10:32,692 Shit, this is very heavy! 73 00:10:33,192 --> 00:10:35,108 Yes... hold there please. 74 00:10:38,400 --> 00:10:40,400 Let's go. Hold it tight. 75 00:10:41,192 --> 00:10:44,275 - And what is it? - The base of a sculpture I think. 76 00:10:44,733 --> 00:10:46,442 - You're new, right? - Yes. 77 00:10:46,692 --> 00:10:48,525 - Colombian? - Yes, like you. 78 00:10:48,733 --> 00:10:51,775 Yeah, but you're from Antioquia, right? 79 00:10:51,983 --> 00:10:55,067 And you must be from Barranquilla, asking so many questions? 80 00:10:57,817 --> 00:10:59,192 Where should we take it? 81 00:10:59,483 --> 00:11:02,067 I think let's leave it here for now. 82 00:11:02,483 --> 00:11:04,233 It should be good here. 83 00:11:06,858 --> 00:11:11,275 But this must be for the garden, if it's a sculpture. 84 00:11:11,567 --> 00:11:12,775 You think? 85 00:11:13,067 --> 00:11:16,858 Yes. They love having sculptures in the garden. 86 00:11:17,483 --> 00:11:19,442 I bet it's a marble woman. 87 00:11:20,233 --> 00:11:23,733 - Really? - Yeah, you'll have a new friend. 88 00:11:26,025 --> 00:11:27,608 Oh, Gisela, what are you doing here? 89 00:11:27,817 --> 00:11:31,025 - Nothing, Mrs. Roca, helping... - Ana. 90 00:11:31,317 --> 00:11:32,608 ...Ana to carry this package. 91 00:11:32,942 --> 00:11:36,817 - Can you leave it in the garden, please? - Sure, ma'am, of course. 92 00:11:38,525 --> 00:11:39,567 Mrs. Roca... 93 00:11:41,858 --> 00:11:42,900 What's the sculpture? 94 00:11:43,900 --> 00:11:45,025 It's stone. 95 00:11:49,942 --> 00:11:52,442 Come on... 1, 2, 3! 96 00:12:00,900 --> 00:12:02,067 Better like this. 97 00:12:06,192 --> 00:12:10,108 As you can see, this one is not an NFT. This is Xavier's last painting 98 00:12:10,317 --> 00:12:11,817 Wow, it's stunning! 99 00:12:12,442 --> 00:12:14,525 Yes, it's marvelous. 100 00:12:15,025 --> 00:12:16,067 It's from his new series; 101 00:12:16,192 --> 00:12:19,150 he's concentrating on the lights of the Emporda. Right, Xavier? 102 00:12:19,567 --> 00:12:21,400 What can you paint if not the miracle of creation? 103 00:12:21,775 --> 00:12:24,817 It's truly spectacular. Are they in your gallery? 104 00:12:25,025 --> 00:12:27,650 Not yet. We're waiting on a few museums that have shown interest. 105 00:12:27,858 --> 00:12:30,358 - Wow, congratulations, Xavier. - Thank you. 106 00:12:30,775 --> 00:12:31,817 I love it! 107 00:12:31,942 --> 00:12:33,608 - Shall we go outside? - Yes. 108 00:12:33,817 --> 00:12:36,067 What a gorgeous table. 109 00:12:36,275 --> 00:12:39,108 This sculpture is stunning. 110 00:12:39,775 --> 00:12:41,900 Well, this one's got a lot of history. 111 00:12:42,275 --> 00:12:45,358 A very important Japanese collector is coming at the end of the summer 112 00:12:45,483 --> 00:12:46,525 to check it out. 113 00:12:47,025 --> 00:12:48,067 That's great! 114 00:12:48,150 --> 00:12:53,025 Yes. We'll be hosting a big reception to welcome him. You're all invited. 115 00:12:53,400 --> 00:12:55,067 Let's toast for him! 116 00:13:13,942 --> 00:13:15,400 And Claudia is still in Los Angeles? 117 00:13:15,858 --> 00:13:19,067 Yes... well she arrived yesterday, but only for the summer. 118 00:13:20,025 --> 00:13:25,608 - But she's happy with her job, right? - Yes, it's non stop. Traveling all over. 119 00:13:26,358 --> 00:13:28,358 Start taking prawns. 120 00:13:29,233 --> 00:13:30,692 She's new, isn't she? 121 00:13:30,900 --> 00:13:31,983 - Who? Ana? - Yes. 122 00:13:32,192 --> 00:13:34,650 Yes. Well, we've had her for a few months. 123 00:13:34,858 --> 00:13:37,817 - What happened with the previous one? - You know, the usual... 124 00:13:38,025 --> 00:13:41,108 And how is this one? Where is she from? 125 00:13:41,317 --> 00:13:43,400 Good, she's very discreet. 126 00:13:43,692 --> 00:13:47,817 - Initially we wanted a Filipina... - They're the best, no comparison! 127 00:13:48,025 --> 00:13:49,483 Yes, but I couldn't find one... 128 00:13:49,692 --> 00:13:52,192 So we tried this one for a few days. She's Colombian. 129 00:13:52,317 --> 00:13:55,025 It's strange, isn't it? You don't see many Colombian maids... 130 00:13:55,192 --> 00:13:59,442 - Well, Gisela is also Colombian. - Yes, the one we have. 131 00:13:59,608 --> 00:14:04,400 - Anyways, we're delighted with Ana. - Well, I don't know about delighted... 132 00:14:05,483 --> 00:14:07,858 But hey, she's a spectacular cook. 133 00:14:10,692 --> 00:14:13,233 Hey and what about Barça this year? 134 00:14:13,442 --> 00:14:16,275 Well, that black kid better run fast after what he cost. 135 00:14:16,483 --> 00:14:18,025 - Juan... - What? 136 00:14:20,275 --> 00:14:22,650 Everything was incredible, Ana. Thank you. 137 00:14:22,858 --> 00:14:26,900 Thank you, but the merit is for Mr. Pedro and for Gisela. 138 00:14:27,233 --> 00:14:29,733 Well Pedro, it's all exquisite. 139 00:14:31,733 --> 00:14:35,400 Ana... Can you bring another wine bottle, please? 140 00:14:47,942 --> 00:14:53,108 The botox that I got is wonderful, you can't tell at all. 141 00:14:53,317 --> 00:14:58,650 You can keep on putting botox but your husband will keep fucking his secretary. 142 00:14:59,150 --> 00:15:02,775 As long as he doesn't bother me, he can do whatever he wants. 143 00:15:03,067 --> 00:15:06,900 She's smoking hot, and she doesn't mind my belly. 144 00:15:07,233 --> 00:15:09,900 Well, better with your assistant than with whores. 145 00:15:10,108 --> 00:15:13,567 Yes, my husband really loves whores! 146 00:15:13,942 --> 00:15:16,067 And the kids' nannies! 147 00:16:13,733 --> 00:16:15,067 Does your back hurt? 148 00:16:15,692 --> 00:16:18,733 - Yes. Comes with the job, right? - Yeah. 149 00:16:19,067 --> 00:16:21,983 My lower back is always killing me... That's why I've always got this. 150 00:16:22,650 --> 00:16:26,108 - You want one? - Yes, thank you! You're saving me. 151 00:16:26,567 --> 00:16:28,858 So how long have you been in this job? 152 00:16:29,442 --> 00:16:31,608 Three months. Since I came to Spain. 153 00:16:31,817 --> 00:16:35,150 Oh so recent, so you just got here! 154 00:16:36,317 --> 00:16:38,275 And how is the mother land? 155 00:16:39,108 --> 00:16:40,608 As usual. 156 00:16:40,942 --> 00:16:43,317 I haven't gone back in ages... 157 00:16:44,067 --> 00:16:45,900 And you've got a family there? 158 00:16:46,733 --> 00:16:48,775 My mom and my little sister Eva. Look. 159 00:16:49,400 --> 00:16:51,692 Oh she's so pretty! She's still in school? 160 00:16:52,025 --> 00:16:53,983 No, she just finished high school. 161 00:16:54,192 --> 00:16:58,650 She wants to be a doctor. I'm sending her money for med school. 162 00:16:58,900 --> 00:17:01,150 Oh that's great! When does she start? 163 00:17:02,775 --> 00:17:04,567 When I finish sending her the money. 164 00:17:05,442 --> 00:17:07,483 But with this shitty salary... 165 00:17:08,400 --> 00:17:10,942 But as soon as they help me get my papers 166 00:17:11,067 --> 00:17:12,608 I'm gonna find something else, and ciao. 167 00:17:12,692 --> 00:17:13,733 What do you mean? 168 00:17:13,858 --> 00:17:18,567 Yes, Mrs. Andrea told me that in September my probation will end 169 00:17:18,733 --> 00:17:20,275 and she can help me get me my papers. 170 00:17:20,483 --> 00:17:23,942 But do you have family here, or Spanish grandparents or something? 171 00:17:24,275 --> 00:17:26,358 - No. - Then it can't be. 172 00:17:26,692 --> 00:17:30,400 You need to have lived here for 2 years in order to request the residency papers. 173 00:17:30,608 --> 00:17:31,775 Otherwise you can't. 174 00:17:32,692 --> 00:17:33,733 What do you mean? 175 00:17:33,817 --> 00:17:36,233 Yeah, they can't help you even if they wanted to. 176 00:17:36,692 --> 00:17:40,317 I have friends who've been promised the same, and nothing. 177 00:17:43,233 --> 00:17:45,400 That's not what they told me. 178 00:17:46,525 --> 00:17:47,608 I'll ask them tomorrow. 179 00:17:48,858 --> 00:17:53,150 Be careful, with these people you never know. 180 00:19:55,317 --> 00:19:58,608 Hey! What are you doing with my seed phrase? 181 00:19:58,817 --> 00:20:01,150 No, I was just here cleaning... 182 00:20:01,692 --> 00:20:05,358 But you didn't throw anything away, right? 183 00:20:08,608 --> 00:20:09,775 Perfect. 184 00:20:32,358 --> 00:20:34,525 - Careful with the sculpture! - Shut up, look: Ansu Fati! 185 00:20:34,733 --> 00:20:37,608 - Check out this control. Messi! - Yeah you're just as black as Ansu Fati! 186 00:20:39,275 --> 00:20:41,067 Here! Straight to the foot! 187 00:20:44,483 --> 00:20:46,192 Here! Stop this one! 188 00:20:47,108 --> 00:20:49,150 Are you crazy? You screwed my sunglasses! 189 00:20:49,358 --> 00:20:50,442 Here I go! 190 00:20:54,317 --> 00:20:55,858 Are you crazy, or what? 191 00:21:00,775 --> 00:21:03,817 Look Ana, I'll explain how it works so you can make the next round 192 00:21:05,442 --> 00:21:07,400 This is an Aperol Spritz. 193 00:21:07,608 --> 00:21:09,317 We start with the ice. 194 00:21:11,192 --> 00:21:13,442 Then you put three parts Prosecco. 195 00:21:19,733 --> 00:21:22,025 Two parts Aperol... It's the red one. 196 00:21:27,400 --> 00:21:29,192 And we finish with the soda. 197 00:21:38,567 --> 00:21:40,275 And the most important part... 198 00:21:40,608 --> 00:21:41,983 A slice of orange. 199 00:21:42,358 --> 00:21:43,775 Sure. Orange. Got it. 200 00:21:52,192 --> 00:21:53,233 Looks great! 201 00:22:26,817 --> 00:22:27,858 Come on faggy! 202 00:22:27,942 --> 00:22:30,775 OK I'm in, but if he's got something you'll eat my cards! 203 00:22:32,942 --> 00:22:35,775 - Here you go! - You motherfucker! 204 00:22:35,983 --> 00:22:37,650 - All for me! - Next time man! 205 00:22:37,858 --> 00:22:40,108 Next time you're gonna suck my dick! 206 00:22:40,525 --> 00:22:44,025 - Pay him in Bitcoin man! - Shit, guys! Look at this slut... 207 00:22:44,358 --> 00:22:46,192 - She's fucking hot! - Who is she? 208 00:22:46,317 --> 00:22:47,525 I'm sure this one swallows it all! 209 00:22:47,608 --> 00:22:49,233 She's looking for it with the slutty pics. 210 00:22:49,442 --> 00:22:51,692 - Worse than Jacobo's sister. - Shut up, asshole! 211 00:22:51,942 --> 00:22:53,733 Her insta is a slut show, man! 212 00:22:54,025 --> 00:22:56,108 Anita, can you bring me an espresso, please? 213 00:22:56,942 --> 00:22:58,900 Oh, another one here, please! 214 00:23:01,692 --> 00:23:03,692 Bro, what are you doing, calling her "Anita"? 215 00:23:03,900 --> 00:23:07,858 - Man it's our thing... we're buddies. - Get your head out of your ass! 216 00:23:08,108 --> 00:23:11,400 What's going on? Someone is horny for the Latina? 217 00:23:11,608 --> 00:23:15,317 - Shut up, man. - Man, I'd do her a favor at 5 AM. 218 00:23:15,525 --> 00:23:18,317 - Better than Walter, for sure! - Again with the Walter jokes? 219 00:23:18,525 --> 00:23:19,692 Fucking Walter! 220 00:23:21,358 --> 00:23:22,525 Who's this Walter? 221 00:23:22,775 --> 00:23:27,567 Nothing... his father just got a Filipino butler called Walter. 222 00:23:27,775 --> 00:23:30,775 - Hey are we playing or what? - And you're hitting on Walter? 223 00:23:30,900 --> 00:23:32,775 8Yeah he jerks me off with two hands every night. 224 00:23:32,983 --> 00:23:37,067 Why do you want a butler in your home if you can have a Latina like Anita? 225 00:23:37,358 --> 00:23:41,192 A butler is full class, man. Anitas are more for nights. 226 00:23:41,400 --> 00:23:43,817 - Well, that's enough, no? - Relax! It's just a joke! 227 00:23:44,025 --> 00:23:46,192 Enough with the fucking jokes, you're not fucking funny! 228 00:23:46,400 --> 00:23:47,775 Relax man, no need to get cocky. 229 00:23:47,983 --> 00:23:50,358 Who are you calling cocky? What's your problem? 230 00:23:50,567 --> 00:23:51,608 Don't make me talk... 231 00:23:51,775 --> 00:23:53,900 Come on, enough, she couldn't hear us anyways. 232 00:23:54,108 --> 00:23:56,900 Well I warn you, that was the last one about Ana! 233 00:23:57,108 --> 00:23:58,150 OK... 234 00:24:01,650 --> 00:24:02,775 Who's turn is it? 235 00:24:22,067 --> 00:24:23,775 Ana... can you take a picture of me? 236 00:24:24,483 --> 00:24:28,525 Wait, you look so cute here with the fruit basket and the fields in the background. 237 00:24:28,733 --> 00:24:30,442 Have you been dieting? 238 00:24:31,983 --> 00:24:34,275 Let's try one looking that way. 239 00:24:37,067 --> 00:24:39,983 And now one where you grab a tomato. 240 00:24:43,942 --> 00:24:49,400 Amazing! Great! You look incredible in this one, look. You're beautiful! 241 00:24:49,733 --> 00:24:52,608 You know how to do it, right? Take a few. 242 00:24:52,900 --> 00:24:53,983 Yeah 243 00:24:58,317 --> 00:25:00,067 OK, one second... 244 00:25:06,275 --> 00:25:07,650 Alright, now! 245 00:25:08,442 --> 00:25:11,483 - The screen is blocked now. - It's all zeroes! 246 00:25:36,317 --> 00:25:38,650 - Ana, hi. What's up - Mrs. Andrea, excuse me. 247 00:25:38,983 --> 00:25:42,025 - Could we speak for a minute? - Of course, Ana, what's going on? 248 00:25:42,692 --> 00:25:44,733 - Are you clear about everything? - Yes, madam. 249 00:25:45,192 --> 00:25:47,067 But I wanted to ask you about my papers, 250 00:25:47,275 --> 00:25:49,525 which we talked about for September... 251 00:25:49,733 --> 00:25:52,317 Well, for September if everything is going well... 252 00:25:55,108 --> 00:25:56,442 Sure... 253 00:25:57,442 --> 00:25:58,525 Well... 254 00:25:58,983 --> 00:26:01,942 What's wrong, Ana? Are you alright? You don't look so good... 255 00:26:02,150 --> 00:26:04,775 Yes... I'm just a bit worried about all of this... 256 00:26:05,067 --> 00:26:06,733 Why? What's wrong? 257 00:26:06,942 --> 00:26:11,483 Well, as you know I'm sending most of the money home... 258 00:26:11,692 --> 00:26:15,150 Because I have to help my sister with tuition, 259 00:26:15,358 --> 00:26:19,317 and the papers are very important to me, for my stability. 260 00:26:19,525 --> 00:26:23,108 - That's why I'm working so hard... - Of course, Ana, keep it up. 261 00:26:24,650 --> 00:26:29,025 - But see, the problem is that Gisela... - Gisela, the Miralles' maid? 262 00:26:29,233 --> 00:26:32,608 Yes. She told me that I can't get the papers in September, 263 00:26:32,817 --> 00:26:35,067 because I can't apply before 2 years... 264 00:26:35,275 --> 00:26:36,900 What does she know about this? 265 00:26:37,525 --> 00:26:41,900 - Well, I also searched it on Google... - Ana, don't get stressed. 266 00:26:42,150 --> 00:26:44,275 You're getting ahead of youself... 267 00:26:44,483 --> 00:26:49,692 If in September everything is going well, then we'll handle the papers, don't worry. 268 00:26:49,983 --> 00:26:52,233 Excuse me, I need to take this. 269 00:26:53,108 --> 00:26:55,442 Hey cutie! How's it going? 270 00:26:58,692 --> 00:27:03,608 All good here for us! Yes, whenever you want. 271 00:27:38,650 --> 00:27:42,192 Well yes... It's clearly abstract. 272 00:27:44,025 --> 00:27:46,775 Be careful, it's delicate. 273 00:27:47,192 --> 00:27:49,400 And how much did you say this is worth? 274 00:27:50,275 --> 00:27:51,317 Well... 275 00:27:53,608 --> 00:27:55,317 All I know there's a very rich Japanese coming to buy it 276 00:27:55,442 --> 00:27:56,900 at the end of the summer. 277 00:27:57,275 --> 00:28:00,900 I wonder how much that Japanese is going to pay... 278 00:28:01,650 --> 00:28:05,442 I heard it will be Mrs. Andrea's biggest sale ever. 279 00:28:05,983 --> 00:28:08,733 Really? But do you like this thing? 280 00:28:10,608 --> 00:28:12,483 It's strange... 281 00:28:13,275 --> 00:28:17,525 I feel like someone very far away was trying to tell me something... 282 00:28:19,067 --> 00:28:21,942 You're the strange one, Anita! 283 00:28:22,442 --> 00:28:25,775 - You're a Pisces, right? - My sign? 284 00:28:25,983 --> 00:28:27,150 I think so. March 20th. 285 00:28:27,358 --> 00:28:30,733 You see? You have it painted on your face! 286 00:28:30,942 --> 00:28:32,692 What do you mean? 287 00:28:34,400 --> 00:28:39,067 Cause you're a dreamer... special... 288 00:28:39,275 --> 00:28:40,608 Unpredictable... 289 00:28:40,817 --> 00:28:44,025 And I've always gotten along great with Pisces! 290 00:28:44,942 --> 00:28:48,983 And are you so rude that you're not gonna offer me a cup of coffee? 291 00:28:49,192 --> 00:28:51,275 Oh yes of course, how do you want it? 292 00:28:52,192 --> 00:28:58,067 I'll take an espresso, very short, and with a dash of lactose-free skim milk. 293 00:28:58,650 --> 00:29:01,775 - And with sweetener, I suppose? - Of course, thank you. 294 00:29:01,983 --> 00:29:06,525 - At your service, Mrs. Gisela. - M-I-S-S. 295 00:29:10,900 --> 00:29:13,567 Well and later you get dressed cause we're going to the beach! 296 00:29:13,775 --> 00:29:14,942 What do you mean the beach? 297 00:29:15,150 --> 00:29:18,067 Yeah we're meeting my girlfriends. I want to introduce you. 298 00:29:18,275 --> 00:29:21,692 No, I can't leave... Mrs. Andrea told me never to leave the house. 299 00:29:21,900 --> 00:29:25,192 Come on, don't start with that! 300 00:29:25,400 --> 00:29:28,567 They went to the same party as mine. 301 00:29:28,858 --> 00:29:34,483 They always come back late! We go, we come back, and they'll never find out. 302 00:29:35,067 --> 00:29:36,108 Really? 303 00:29:37,817 --> 00:29:38,942 I don't know. 304 00:29:48,608 --> 00:29:50,567 Hey! Hello! 305 00:29:50,858 --> 00:29:53,608 - We're here! - At last! 306 00:29:55,400 --> 00:29:58,525 Girls, this is Ana. Ana, these are Carmen and Luz. 307 00:29:58,733 --> 00:30:01,275 - Nice to meet you, Ana. - Oh, you're beautiful, huh? 308 00:30:01,483 --> 00:30:02,858 Oh thank you. Nice to meet you! 309 00:30:03,067 --> 00:30:04,858 We were talking about Tinder! 310 00:30:05,067 --> 00:30:08,358 Tinder is full of hot guys right now... oh my god! 311 00:30:08,567 --> 00:30:10,317 Do you also use Tinder, Ana? 312 00:30:10,608 --> 00:30:12,442 Tinder! Don't you know it? 313 00:30:13,317 --> 00:30:15,942 Oh yeah I've heard of it, but I've never used it. 314 00:30:16,567 --> 00:30:20,608 Go on! Create a profile, silly! Bodies need some joy! 315 00:30:20,858 --> 00:30:22,275 And especially us! 316 00:30:22,483 --> 00:30:24,983 I'll take a look later when I get home. 317 00:30:25,358 --> 00:30:27,817 But here we can help you and explain how it works. 318 00:30:28,025 --> 00:30:30,858 Let's just create a profile and then you do what you want, OK? 319 00:30:31,067 --> 00:30:32,775 - Yeah, come on! - No, no, enough! 320 00:30:32,900 --> 00:30:35,067 You'll scare her off on the first day! 321 00:30:35,275 --> 00:30:37,692 Alright, if she doesn't want to get some joy. 322 00:30:37,900 --> 00:30:41,817 You already have enough joys with your satisfyer, don't you? 323 00:30:48,108 --> 00:30:49,567 Do you use it too? 324 00:30:49,775 --> 00:30:51,067 What? Tinder? 325 00:30:52,067 --> 00:30:55,817 Yeah... Especially when I miss my husband. 326 00:30:56,483 --> 00:30:59,692 It's like a game, look! You browse all these men... 327 00:30:59,900 --> 00:31:02,733 And you decide who you like or not. 328 00:31:03,692 --> 00:31:05,692 - That's a no. - No. 329 00:31:06,108 --> 00:31:07,233 Do you wanna try? 330 00:31:07,442 --> 00:31:09,275 - Alright - It's addictive. 331 00:31:10,858 --> 00:31:12,775 This one is so ugly! 332 00:31:14,650 --> 00:31:17,817 - Wow, this one is handsome... - Let me see? 333 00:31:19,733 --> 00:31:22,900 This Denis is so hot... Who ordered steak? 334 00:31:23,233 --> 00:31:25,442 - I give him a heart, right? - Go for it. 335 00:31:26,483 --> 00:31:27,900 Done! Now we wait. 336 00:31:28,942 --> 00:31:30,900 But now don't steal him from me! 337 00:31:31,442 --> 00:31:33,192 Listen to this one... 338 00:33:07,025 --> 00:33:10,067 Oh my god... such boring people! 339 00:33:10,400 --> 00:33:13,442 If I have to hear one more investment tip from that douchebag. 340 00:33:13,983 --> 00:33:16,192 Here, have some water. 341 00:33:19,150 --> 00:33:21,358 This girl gets sloppier every day... 342 00:33:21,567 --> 00:33:24,608 A lot of "I'm sorry madam, excuse me madam..." 343 00:33:24,817 --> 00:33:26,233 What is this? 344 00:33:27,858 --> 00:33:28,942 Disgusting! 345 00:33:29,150 --> 00:33:30,192 - What is it? - I don't know. 346 00:33:30,275 --> 00:33:32,858 It's kind of a soup, but it smells horrible. 347 00:34:04,858 --> 00:34:06,817 This is the poison for that wild cat. 348 00:34:07,400 --> 00:34:09,233 Throw it around the area where it comes in, 349 00:34:09,442 --> 00:34:12,025 but careful with the garden plants, we don't want those to die. 350 00:34:12,233 --> 00:34:15,442 You should put it in a sardine can, but careful, because it's toxic. 351 00:34:15,650 --> 00:34:16,692 But... couldn't we... 352 00:34:16,775 --> 00:34:18,983 Sorry Ana... this one is urgent... Hello? 353 00:34:19,192 --> 00:34:21,442 You've got all the instructions there. 354 00:34:26,692 --> 00:34:28,567 We're going to the boat, Ana. 355 00:34:28,983 --> 00:34:32,358 For tonight can you cook the octopus that's in the fridge, please? 356 00:34:33,650 --> 00:34:37,108 And remember to hit it strongly, otherwise it's very stiff and it's a pity. 357 00:34:37,317 --> 00:34:38,358 Yes madam. 358 00:34:38,442 --> 00:34:40,692 Well, actually... I read the other day 359 00:34:40,775 --> 00:34:43,400 that it's better to massage the octopus rather than hit it. 360 00:34:43,608 --> 00:34:45,650 There's a video on YouTube of this Japanese chef... 361 00:34:45,775 --> 00:34:47,858 it's incredible how he massages the octopus. 362 00:34:48,067 --> 00:34:50,150 - You're crazier everyday... - No... 363 00:34:50,358 --> 00:34:52,650 - As always, Ana. - I'll show you the video! 364 00:35:31,525 --> 00:35:32,567 Annie! 365 00:35:33,317 --> 00:35:34,692 What are you doing? 366 00:35:35,358 --> 00:35:38,442 It's the poison for the cat, your father gave it to me. 367 00:35:38,775 --> 00:35:41,233 Oh they really want to kill it? 368 00:35:42,317 --> 00:35:43,983 Poor animal... 369 00:35:49,400 --> 00:35:51,150 A party with forty boats 370 00:35:51,233 --> 00:35:53,858 in one of the most stunning coves in the Costa Brava 371 00:35:53,983 --> 00:35:55,275 has activated all the alarms. 372 00:35:55,442 --> 00:35:57,650 The neighbors of Calella de Palafrugell denounce 373 00:35:57,858 --> 00:36:00,025 that the gathering of boats damages the sea bed. 374 00:36:00,233 --> 00:36:02,317 These parties, known online as "abarlofarres"... 375 00:36:02,525 --> 00:36:05,733 Stop please, stop... I have a terrible migraine. 376 00:36:09,067 --> 00:36:10,858 There's no more ibuprofen? 377 00:36:11,067 --> 00:36:14,650 I don't know, but if you have a headache... 378 00:36:15,108 --> 00:36:19,442 You should drink some of my soup... 379 00:36:20,317 --> 00:36:22,692 - This? No, no, no... - Really, try it. 380 00:36:22,858 --> 00:36:27,067 It's a recipe from my country that will rid you of your headache instantly 381 00:36:32,817 --> 00:36:34,608 - Just like this? - Yes madam. 382 00:36:34,775 --> 00:36:37,025 Room temperature like this it's much better. 383 00:37:01,108 --> 00:37:02,483 Let's go, girl! 384 00:37:04,733 --> 00:37:05,775 - Let's go! - Be quiet! 385 00:37:05,942 --> 00:37:10,067 OK, ok I'll keep my voice down, but get ready cause we're going out to party! 386 00:37:10,275 --> 00:37:15,233 - No! Mrs. Andrea told me I can't go out! - Oh girl, don't start with that shit! 387 00:37:15,442 --> 00:37:19,483 We have rum, it's full of men and all the girls are there too! Let's go! 388 00:37:19,733 --> 00:37:23,025 Let's do one thing: you go tonight, and I'll come another night, ok? 389 00:37:23,358 --> 00:37:27,150 Oh my god girl if you don't come, I swear that I won't speak to you again! 390 00:37:27,358 --> 00:37:30,067 OK fine I'll lower my voice, but get ready. We're going! 391 00:37:30,275 --> 00:37:31,983 I don't even have anything to wear! 392 00:37:32,192 --> 00:37:37,942 But I knew you would say that so I brought you here a little dress... 393 00:37:43,025 --> 00:37:44,525 You're gonna look divine! 394 00:39:15,525 --> 00:39:16,567 Boo! 395 00:39:17,233 --> 00:39:19,108 Hey! I couldn't find you. 396 00:39:19,900 --> 00:39:22,108 It would have been easier with one of those. 397 00:39:23,900 --> 00:39:26,067 No, thanks, I'm fine. 398 00:39:30,483 --> 00:39:32,900 What's wrong? You don't like me? 399 00:39:34,650 --> 00:39:37,317 You can just tell me and that's it, we stay friends. 400 00:39:37,525 --> 00:39:39,275 OK. I don't like you. 401 00:39:46,567 --> 00:39:47,608 What's wrong? 402 00:39:49,025 --> 00:39:50,067 I'm too ugly? 403 00:39:53,233 --> 00:39:56,358 - Does Princess Ana not like my face? - Don't touch me. 404 00:39:56,733 --> 00:40:00,858 Don't ever lay a hand on me again or I'll rip it off! Asshole! 405 00:40:25,900 --> 00:40:26,942 Ana! 406 00:40:28,442 --> 00:40:30,025 Ana? Ana! 407 00:40:33,983 --> 00:40:35,025 Ana? 408 00:40:36,025 --> 00:40:37,067 Ana! 409 00:40:39,567 --> 00:40:40,608 Ana? 410 00:40:45,150 --> 00:40:46,192 Yes! I'm coming! 411 00:40:46,733 --> 00:40:50,400 Must be nice to wake up whenever one pleases, huh Ana? 412 00:40:50,775 --> 00:40:53,733 I'm sorry Mrs. Andrea, I'm coming out right now! 413 00:41:02,108 --> 00:41:03,150 Ana. 414 00:41:05,983 --> 00:41:08,400 Today we would like to take you with us on the boat. 415 00:41:08,608 --> 00:41:11,400 Thank you very much, sir, but don't bother, it's not necessary. 416 00:41:11,608 --> 00:41:14,317 It's no bother at all! You haven't seen the sea around here yet, have you? 417 00:41:14,608 --> 00:41:16,067 - No. - Great! 418 00:41:16,192 --> 00:41:17,775 That way you'll rest a little too. 419 00:41:17,900 --> 00:41:21,108 It really isn't necessary... I also have a lot to iron. 420 00:41:21,317 --> 00:41:23,817 - But I appreciate it. - The ironing can wait. 421 00:41:23,942 --> 00:41:26,358 You have to see the beautiful sea around here. 422 00:41:26,567 --> 00:41:27,733 You'll love it. 423 00:41:28,733 --> 00:41:32,483 - Well... Are you sure? - Of course... you work too much. 424 00:41:32,692 --> 00:41:35,317 Do you have a swimsuit? Put it on 425 00:41:36,900 --> 00:41:40,317 Andrea left you a sarong in case you need it. 426 00:41:43,108 --> 00:41:44,150 Oh, Ana! 427 00:41:44,942 --> 00:41:47,442 Could you bring me the sweetener, please? 428 00:41:58,650 --> 00:41:59,692 Ana! 429 00:42:00,483 --> 00:42:02,608 It's beautiful from the sea, right? 430 00:42:04,650 --> 00:42:09,150 Look! Over there there's Pals, Empuriabrava, Roses... 431 00:42:11,775 --> 00:42:14,650 And see those islands there? The Illes Medes! 432 00:42:14,858 --> 00:42:18,942 Daddy please leave her alone, I don't think she wants a geography lesson! 433 00:42:19,150 --> 00:42:20,358 Don't mind him, Ana. 434 00:42:46,150 --> 00:42:48,983 Ana. Don't you want to swim? It's so fresh! 435 00:42:49,192 --> 00:42:50,567 No, thanks... 436 00:42:52,567 --> 00:42:53,608 By the way... 437 00:42:54,358 --> 00:42:57,942 I talked to the lawyer about the papers and you were right. 438 00:42:58,150 --> 00:43:00,483 You need to have been here for 2 years. 439 00:43:00,692 --> 00:43:05,233 But don't worry, since you live with us you don't need the residency papers. 440 00:43:05,442 --> 00:43:08,025 Also, we're very happy with you. 441 00:43:08,317 --> 00:43:13,483 So in September if all goes well, we'll give you a 10% raise. 442 00:43:15,858 --> 00:43:16,942 Thanks. 443 00:43:32,108 --> 00:43:33,150 Ricard. 444 00:43:33,525 --> 00:43:37,192 It's Mr. Roca. It's about that stray cat again. 445 00:43:38,692 --> 00:43:43,233 I don't know if you can take care of it yourself, or you can tell Ahmed... 446 00:43:43,817 --> 00:43:47,317 But what is clear is that someone needs to take care of this. 447 00:43:47,525 --> 00:43:50,608 I'm sick of this disgusting fucking cats wrecking up my veggie garden! 448 00:43:52,483 --> 00:43:54,650 Come on, Ricard, don't give me that story... 449 00:43:54,858 --> 00:43:57,567 If it's a money issue, just tell me outright. 450 00:43:57,858 --> 00:44:03,442 You just leave some milk there, come with the shotgun, and that's it! 451 00:44:09,025 --> 00:44:11,525 All these people ever want is more money... 452 00:44:11,775 --> 00:44:14,317 They only ever think about money. 453 00:44:18,442 --> 00:44:19,483 Come on! 454 00:44:25,608 --> 00:44:27,233 Come on, we'll be so late! 455 00:44:30,108 --> 00:44:31,275 Ana! Come. 456 00:44:34,983 --> 00:44:39,400 Here, this is for this month, since we won't see each other until next week. 457 00:44:39,608 --> 00:44:42,358 You remember we're coming back for the party with the Japanese client? 458 00:44:43,525 --> 00:44:46,483 I already called the catering company but it has to be all perfect. 459 00:44:46,733 --> 00:44:48,483 The house needs to be perfect. All perfect. 460 00:44:48,692 --> 00:44:52,067 Don't let me down, Ana, please. I don't want problems like with Gisela. 461 00:44:52,192 --> 00:44:54,525 They had to let her go after last night. 462 00:44:54,733 --> 00:44:57,525 - Excuse me? - Gisela, the Miralles' maid. 463 00:44:58,233 --> 00:45:01,275 Last night she got home at 5am completely drunk. 464 00:45:01,775 --> 00:45:05,025 - I hope you weren't with her, right? - No, no. Of course not, madam. 465 00:45:05,317 --> 00:45:06,358 I hope so. 466 00:45:07,608 --> 00:45:08,650 Let's go? 467 00:45:39,358 --> 00:45:41,900 Hello, you've reached Gisela, leave a message... 468 00:45:42,025 --> 00:45:44,025 And I'll return your call as soon as possible. 469 00:46:10,775 --> 00:46:11,817 Ana! 470 00:46:14,317 --> 00:46:15,358 Ana! 471 00:46:19,358 --> 00:46:21,192 Hey Ana... are you alright? 472 00:46:21,442 --> 00:46:22,608 Yes. 473 00:46:22,817 --> 00:46:24,317 You sure? 474 00:46:25,983 --> 00:46:28,233 If anything's wrong you can tell me. 475 00:46:28,442 --> 00:46:29,567 Yeah... all good. 476 00:46:30,942 --> 00:46:31,983 Alright. 477 00:46:32,150 --> 00:46:35,650 Well, my blue dress from Reformation is being washed? 478 00:46:35,858 --> 00:46:36,900 Yes. 479 00:46:36,983 --> 00:46:40,692 Shit! OK, no worries, whenever you get a chance. Thank you! 480 00:48:46,442 --> 00:48:48,192 Tell this Polish dude to scram already! 481 00:48:50,442 --> 00:48:52,567 Come on... OK... Fuck now I'm dead! 482 00:48:55,067 --> 00:48:57,108 - Oh hey Ana! - Sorry, good night. 483 00:48:57,442 --> 00:48:58,983 Do you know how to play? 484 00:48:59,358 --> 00:49:01,525 Let's play a game? No, no... 485 00:49:01,692 --> 00:49:03,650 - I haven't played since Mario Kart. - Really, Mario? 486 00:49:04,858 --> 00:49:07,233 I have it in a cupboard here somewhere. 487 00:49:07,733 --> 00:49:11,525 - Really? And you don't use it? - Nope... it's been there for years. 488 00:49:12,817 --> 00:49:13,858 It's there! 489 00:49:15,275 --> 00:49:16,317 Let's do a race? 490 00:49:16,775 --> 00:49:18,275 - No, no. - Come on! 491 00:49:19,692 --> 00:49:22,108 If you beat me, I'll give you the Nintendo. 492 00:49:22,733 --> 00:49:24,483 - Excuse me? - I'll give it to you! 493 00:49:24,858 --> 00:49:27,025 You can plug it in your room. 494 00:49:27,317 --> 00:49:29,650 - You have a TV, right? - A small one. 495 00:49:29,858 --> 00:49:31,108 Perfect! 496 00:49:31,733 --> 00:49:32,983 Ok guys, I'm leaving. 497 00:49:33,233 --> 00:49:34,275 Bye. 498 00:49:34,858 --> 00:49:35,900 Come in! 499 00:49:37,483 --> 00:49:39,150 Take a sit, get comfy. 500 00:51:02,650 --> 00:51:03,692 Hey! 501 00:51:16,900 --> 00:51:21,608 Madam said that you clean the blood. This one I take for garbage. 502 00:51:37,608 --> 00:51:41,817 What's up dudes! Tonight's party is gonna be epic! 503 00:51:42,025 --> 00:51:44,608 - Why did you take so long? - Traffic man! 504 00:51:44,900 --> 00:51:45,942 What did you bring? 505 00:51:46,025 --> 00:51:49,108 What I like, otherwise you should've gone yourself! 506 00:51:49,483 --> 00:51:52,525 Anita will you join us on the party, or what? 507 00:51:52,942 --> 00:51:54,067 And the lemons? 508 00:51:54,275 --> 00:51:56,775 What lemons? You didn't tell me to get lemons 509 00:51:58,900 --> 00:52:02,025 Sorry Ana... Can you go get some lemons later, please? 510 00:52:03,858 --> 00:52:06,567 And tell her to get some ice as well please! 511 00:52:09,067 --> 00:52:11,275 Ana please, and a couple bags of ice! 512 00:52:59,692 --> 00:53:01,775 No, no, no! What does that mean? 513 00:53:02,192 --> 00:53:03,483 Where's that girl? 514 00:53:04,567 --> 00:53:05,900 Put her on. 515 00:53:08,400 --> 00:53:11,775 What's up, you? We had already agreed on something, hadn't we? 516 00:53:14,650 --> 00:53:17,233 First of all you respect me, don't "girl" me! 517 00:53:21,567 --> 00:53:24,525 But you have to be a doctor! 518 00:53:24,733 --> 00:53:27,442 Or what do you want? To come here to clean other people's shit? 519 00:53:27,775 --> 00:53:30,233 You have no idea what I'm going through here 520 00:53:35,400 --> 00:53:36,442 At the beach? 521 00:53:36,775 --> 00:53:40,858 You think I'm here on holiday, having a great time? 522 00:53:41,442 --> 00:53:44,567 No! I came here to Spain because of you! 523 00:53:44,775 --> 00:53:47,900 Because you have a dream and I'm trying to make it real! 524 00:53:48,150 --> 00:53:51,442 So that you and Mom can have a better future! 525 00:54:00,275 --> 00:54:01,942 Eva, calm down, OK? 526 00:54:02,900 --> 00:54:07,442 It's not easy to leave one's home. And I'm here with no papers... 527 00:54:08,275 --> 00:54:10,525 Where do you think you're gonna go? 528 00:54:10,817 --> 00:54:12,650 How old do you think you are? 529 00:54:13,358 --> 00:54:16,442 You're a little girl, you're gonna be manipulated! 530 00:54:28,400 --> 00:54:31,567 Eva, that's not how things work! Eva! Eva! 531 00:54:32,483 --> 00:54:33,608 Eva! 532 00:57:52,483 --> 00:57:58,692 Let's meet tonight? 533 00:58:56,900 --> 00:58:59,567 - Will you be home for dinner tonight? - Fuck! 534 00:58:59,775 --> 00:59:01,733 Shit, Ana, you ruined my swing! 535 00:59:01,942 --> 00:59:03,192 OK but yes or no? 536 00:59:03,275 --> 00:59:05,650 Don't know Ana, don't know! Don't get stressed! 537 00:59:06,650 --> 00:59:09,650 Oh yeah, tonight there's a Barça game! 538 00:59:10,233 --> 00:59:13,233 We'll have dinner here but then we're going out to a party. 539 00:59:38,650 --> 00:59:40,983 Yes, I'm leaving for Barcelona now, cause I have my flight today... 540 00:59:41,192 --> 00:59:42,817 When are you coming back, cutie? 541 00:59:43,525 --> 00:59:44,650 Good morning Ana! 542 00:59:45,358 --> 00:59:49,775 Everything is so clean, right? I thought it be terrible after the party. 543 00:59:51,192 --> 00:59:52,358 Have you seen my phone? 544 00:59:53,442 --> 00:59:54,983 It's in your hand. 545 00:59:55,192 --> 00:59:58,442 Not this one! The American one, with the pink case, you know? 546 00:59:58,650 --> 01:00:01,025 Then no, no idea. 547 01:00:01,900 --> 01:00:03,483 Shit, that sucks! 548 01:00:06,567 --> 01:00:08,233 Don't you have that app to search for it? 549 01:00:08,442 --> 01:00:10,692 Nah, I hadn't activated that yet. 550 01:00:15,983 --> 01:00:19,858 Well I have to go now. If the phone appears just give it to my brother, OK? 551 01:00:20,817 --> 01:00:21,858 Thanks 552 01:00:24,525 --> 01:00:26,608 Ciao, kiddo! Take care! 553 01:01:32,775 --> 01:01:35,400 This guy wouldn't score even if the goal was the rainbow... 554 01:01:35,608 --> 01:01:37,317 Yeah they could score this one. 555 01:01:37,650 --> 01:01:39,942 Second half... Memphis puts it in the box... 556 01:01:40,150 --> 01:01:43,858 GOAL! 557 01:01:44,067 --> 01:01:47,108 Shit I was gonna lose 200 if we didn't score! 558 01:01:47,442 --> 01:01:50,025 - Fuck! Careful! - Sorry, are you OK? 559 01:01:50,358 --> 01:01:52,067 Yes, I'll get it, no worries. 560 01:01:52,650 --> 01:01:55,150 Man relax... I was craving some jamón... 561 01:01:56,733 --> 01:01:57,775 Great goal. 562 01:01:57,858 --> 01:01:59,983 Yeah, and we were just complaining about him... 563 01:02:00,858 --> 01:02:02,942 - You're crazy, man! - Shut up. 564 01:02:03,150 --> 01:02:06,650 - You jump on Anita any chance you get! - Shut up, idiot. 565 01:02:07,108 --> 01:02:09,358 Hey, and what happened with that Frenchie girl from last night? 566 01:02:09,733 --> 01:02:11,775 How did that end? 567 01:02:12,400 --> 01:02:14,067 Did you screw her? 568 01:02:15,358 --> 01:02:16,692 Of course I screwed her! 569 01:02:16,900 --> 01:02:19,608 Man, but she kept pulling the cobra on you. 570 01:02:19,733 --> 01:02:21,358 Yeah, I also saw some cobras. 571 01:02:21,567 --> 01:02:24,692 Because you're a little slow and you have no idea... 572 01:02:24,900 --> 01:02:27,442 - But I did. - Dude next time you should take photos! 573 01:02:27,650 --> 01:02:29,817 Yeah right, I'll make a video for you... 574 01:02:30,692 --> 01:02:31,817 Guys! 575 01:02:32,442 --> 01:02:36,192 - What if we take the Latina out partying? - Shut up dude! 576 01:02:36,400 --> 01:02:37,733 You're not well up there... 577 01:02:40,483 --> 01:02:41,900 It's very early! Come back in an hour! 578 01:02:42,067 --> 01:02:43,442 But we had said... 579 01:02:44,650 --> 01:02:46,692 Did you open? Who was that? 580 01:02:47,150 --> 01:02:49,233 No, nobody. Wrong house. 581 01:02:50,400 --> 01:02:51,692 That's weird. 582 01:02:54,108 --> 01:02:56,858 Hello? Hello? 583 01:02:58,775 --> 01:02:59,817 Hello? 584 01:03:15,775 --> 01:03:19,775 - What's up? Were you hitting on Ana? - Shut up man, she can hear everything! 585 01:03:19,983 --> 01:03:21,650 So what? She's so hot! 586 01:03:22,067 --> 01:03:26,567 Yeah she's super fuck-able. But shut up cause Jacobo is gonna get mad. 587 01:03:26,692 --> 01:03:27,733 What? 588 01:03:27,817 --> 01:03:29,483 After a couple drinks I'd also give it to her! 589 01:03:29,692 --> 01:03:32,192 Oh now yes? Didn't you say you don't like Latinas? 590 01:03:32,400 --> 01:03:35,192 Man at 5 am I stick it like this wherever I can! 591 01:03:35,442 --> 01:03:36,483 That's my tiger! 592 01:03:37,025 --> 01:03:39,108 Don't get too wasted 'cause we're leaving soon! 593 01:03:39,317 --> 01:03:40,733 I'm gonna take a leak! 594 01:04:20,233 --> 01:04:22,900 Mom I can't talk, I'm working. All good? 595 01:04:24,275 --> 01:04:25,317 Alright. 596 01:04:48,983 --> 01:04:50,817 Anita, another Gin andamp; Tonic! 597 01:04:50,983 --> 01:04:53,233 Another one here... 2... make that 3! 4 please! 598 01:04:55,067 --> 01:04:57,108 Ana! The drinks please! 599 01:04:57,983 --> 01:05:01,233 You asked her for drinks? No, no... Ana, no worries. We're leaving already. 600 01:05:01,608 --> 01:05:02,942 Wait, Ana, don't go! 601 01:05:03,358 --> 01:05:06,733 I wanna hear a big applause for Ana, she worked so hard tonight! 602 01:05:06,942 --> 01:05:12,442 Of course! Anita! You're so pretty! Pretty sexy! 603 01:05:12,650 --> 01:05:13,692 Well done! 604 01:05:14,983 --> 01:05:18,067 Seems like she didn't like the applause... 605 01:05:18,275 --> 01:05:19,983 Let's leave her a little tip, no? 606 01:05:20,192 --> 01:05:22,233 Maybe yes, for putting up with you all night. 607 01:05:22,442 --> 01:05:24,192 But didn't we say we're taking her out? 608 01:05:24,400 --> 01:05:25,567 Shut up and chip in! 609 01:05:25,775 --> 01:05:27,858 What do you mean a tip, dude? 610 01:05:28,067 --> 01:05:29,192 What's your problem? 611 01:05:29,400 --> 01:05:32,942 Come on throw her some cash, she treated you like a king all night! 612 01:05:33,108 --> 01:05:35,108 - Hey you'll pay me back in crypto? - Yeah, sure! 613 01:05:35,317 --> 01:05:38,858 What a shame when poor Ana finds our charity here. 614 01:05:39,067 --> 01:05:40,108 What do you mean shame? 615 01:05:40,317 --> 01:05:43,150 You're gonna spend more on drinks tonight than she earns in a month! 616 01:05:45,733 --> 01:05:48,275 OK but at least we should tidy this up a little, right? 617 01:05:48,483 --> 01:05:51,733 - No way! Let Anita do it! - That's why we're tipping her, no? 618 01:05:52,025 --> 01:05:54,900 - Fuck, of course she will! - And with a smile! 619 01:05:55,108 --> 01:05:58,150 Yeah, not like she's got anything else to do! 620 01:07:15,900 --> 01:07:16,942 Hello? 621 01:07:17,900 --> 01:07:19,067 Hello? Claudia? 622 01:07:19,858 --> 01:07:21,692 The last door to your left. 623 01:07:24,400 --> 01:07:25,442 Hello? 624 01:07:26,650 --> 01:07:27,692 Claudia? 625 01:07:29,608 --> 01:07:30,650 Hello. 626 01:07:31,025 --> 01:07:32,192 Is Claudia here? 627 01:07:32,692 --> 01:07:34,025 Claudia isn't here. 628 01:07:34,817 --> 01:07:37,192 OK... shall I wait for her here then? 629 01:07:38,192 --> 01:07:42,192 She won't come... It's you and me, Denis. 630 01:07:42,858 --> 01:07:43,900 But... 631 01:07:45,317 --> 01:07:46,525 It was me. 632 01:07:52,067 --> 01:07:53,983 Hey... the house is very nice. 633 01:07:55,983 --> 01:07:58,108 I can give you a tour if you want. 634 01:07:59,858 --> 01:08:01,608 That statue is pretty. 635 01:08:03,025 --> 01:08:05,900 Did you come to admire the sculpture... 636 01:09:35,692 --> 01:09:36,733 Ana! 637 01:09:42,817 --> 01:09:46,067 - Hello! How are you Ana? - All good, and you guys? 638 01:09:46,275 --> 01:09:50,400 Would you make us one of your omelettes for breakfast, please? 639 01:09:50,608 --> 01:09:52,317 - OK sure. - Perfect! 640 01:09:52,525 --> 01:09:55,108 Wait wait! Two of these please. 641 01:09:55,733 --> 01:09:57,983 And bring those Arab pastries that Ahmed brought. 642 01:09:58,525 --> 01:10:01,692 - You're the fucking best! - Calm down, you! 643 01:10:21,775 --> 01:10:25,317 - Ethereum is ripping! - Let's go to the fucking moon! 644 01:10:25,775 --> 01:10:29,275 - The Gogo dancer was a goddess! - I would've fucked her right there. 645 01:10:29,483 --> 01:10:31,567 You're so desperate mate, relax! 646 01:10:31,775 --> 01:10:34,608 - Shit you've got to get it wet sometimes! - Then go to the Eclipse Club, man! 647 01:10:34,817 --> 01:10:37,358 It's not worth it with Anita right here! 648 01:10:39,275 --> 01:10:44,233 - Oh.... looks delicious, Ana! - Galactic! 649 01:10:44,442 --> 01:10:46,900 - You take great care of us Anita - May God repay you! 650 01:10:47,108 --> 01:10:50,817 - And they're amazing, you'll see! - Sit down with us for a bit, Ana! 651 01:10:51,025 --> 01:10:52,775 Have a beer, come on! 652 01:10:59,858 --> 01:11:04,150 Shit! She's all in tonight! Wow! 653 01:11:06,108 --> 01:11:08,817 How are you Anita? Did you sleep well? 654 01:11:09,275 --> 01:11:11,525 Yeah, good. Quite well. 655 01:11:11,733 --> 01:11:13,275 Yeah, you know what? 656 01:11:13,858 --> 01:11:16,358 Tonight at the party I realized I had left my wallet home. 657 01:11:16,483 --> 01:11:19,733 And since we were very close, I came pick it up. 658 01:11:19,942 --> 01:11:22,358 - Ah, that's great - Yes... 659 01:11:22,567 --> 01:11:27,108 And when I was picking it up, I started hearing these weird noises... 660 01:11:27,817 --> 01:11:29,483 And you know what? 661 01:11:30,858 --> 01:11:34,525 I looked in the garden and found Miss Anita naked in the pool, 662 01:11:34,733 --> 01:11:37,108 fucking this random dude on the flamingo! 663 01:11:37,317 --> 01:11:39,775 - And she seemed stupid! - Full equipe Anita! 664 01:11:39,983 --> 01:11:41,942 And what, are you gonna tell on her? 665 01:11:42,150 --> 01:11:47,025 That's exactly what I was wondering, as you guys sang that great priest song. 666 01:11:47,233 --> 01:11:48,400 Oh God Almighty! 667 01:11:48,608 --> 01:11:51,358 What do you think, Anita? Should I tell my mother or not? 668 01:11:51,567 --> 01:11:54,442 It's up to you what you think you saw, and what you want to tell. 669 01:11:54,650 --> 01:11:56,650 Yeah, yeah... OK, I know... 670 01:11:58,567 --> 01:12:01,775 But I think you'd rather I don't tell my mother, right? 671 01:12:03,567 --> 01:12:05,525 See, I'm gonna tell you how our night went. 672 01:12:05,650 --> 01:12:10,067 We went to a club that was full, absolutely full of hot girls. 673 01:12:11,692 --> 01:12:14,483 But surprisingly tonight we weren't very lucky. 674 01:12:15,817 --> 01:12:19,067 - At least not as much as you. - We didn't get it wet, tell her straight! 675 01:12:19,275 --> 01:12:21,108 No? Not even with the Frenchies? 676 01:12:25,025 --> 01:12:26,733 So I was thinking... 677 01:12:27,317 --> 01:12:29,525 Do you guys think Ana had enough fun for today? 678 01:12:29,733 --> 01:12:32,650 Or maybe she still wants to have more fun? 679 01:12:33,233 --> 01:12:35,983 Cause I don't know... maybe she's tired... 680 01:12:36,733 --> 01:12:41,025 But what if I don't tell my mom about the sex on top of the flamingo? 681 01:12:41,567 --> 01:12:45,983 Maybe then she suddenly feels like having a little more fun with us, no? 682 01:12:46,067 --> 01:12:47,317 Probably yes, no? 683 01:12:47,442 --> 01:12:49,233 Look Anita, listen to me. 684 01:12:49,525 --> 01:12:54,733 We can just settle this here quickly... we all shut up and it's all good. 685 01:12:57,150 --> 01:13:02,400 A quick round of blowjobs and everyone goes home happy! 686 01:13:02,525 --> 01:13:04,442 A co-production, Anita! 687 01:13:04,650 --> 01:13:09,483 Do you want me to suck all of your little dicks... 688 01:13:10,150 --> 01:13:12,608 Or else you'll tell your mommy what you think you saw? 689 01:13:12,817 --> 01:13:15,067 At last she fucking gets it! It wasn't so hard! 690 01:13:15,275 --> 01:13:18,983 Well I wasn't so specific, but sure, seeing how much you like it, 691 01:13:19,192 --> 01:13:21,692 a little favor to each of us wouldn't be bad! 692 01:13:21,942 --> 01:13:25,650 - You don't have the balls to tell her. - No? You wanna bet? 693 01:13:25,983 --> 01:13:28,400 Maybe when you find out I did have the balls, 694 01:13:28,525 --> 01:13:30,733 you'll already be deported in Colombia. 695 01:13:30,942 --> 01:13:35,192 And how do you know your mom will believe you? It's your word against mine. 696 01:13:35,775 --> 01:13:38,400 Because I'm her little boy... 697 01:13:40,275 --> 01:13:43,483 And you're the Latina who cleans her toilet, no? 698 01:13:46,275 --> 01:13:48,150 Do whatever you want. 699 01:13:50,150 --> 01:13:52,358 - Calm down! - Nothing happened, eh! 700 01:13:52,650 --> 01:13:53,733 Look Ana. 701 01:13:55,192 --> 01:13:58,400 Let's talk things out... calmly. 702 01:13:59,733 --> 01:14:03,567 You're here because you need money for your sister's tuition, right? 703 01:14:05,567 --> 01:14:06,608 Yes. 704 01:14:06,858 --> 01:14:07,900 OK. 705 01:14:09,317 --> 01:14:11,275 How much money you got? 706 01:14:11,567 --> 01:14:12,942 I got 60 . 707 01:14:13,525 --> 01:14:16,275 - 170 here. - Another 170 . 708 01:14:17,275 --> 01:14:18,317 OK. 709 01:14:22,233 --> 01:14:24,317 400 Euros cash. 710 01:14:25,942 --> 01:14:28,983 How much is a year's tuition for your sister? 711 01:14:30,567 --> 01:14:32,192 5,000 Euros. 712 01:14:32,942 --> 01:14:34,567 5,000 Euros! 713 01:14:35,900 --> 01:14:40,067 So then we add 4,600 Euros more... 714 01:14:43,442 --> 01:14:46,442 In Ethereum that I can send to you right now. 715 01:14:47,358 --> 01:14:48,400 Come. 716 01:14:55,525 --> 01:14:59,900 And you can send it to your sister in a second, or whatever you want. 717 01:15:01,108 --> 01:15:03,775 And you can keep the job 'cause I won't tell to my mother. 718 01:15:03,983 --> 01:15:06,567 We'll all be quiet like whores! 719 01:15:07,192 --> 01:15:08,650 Win-win, Anita! 720 01:15:10,442 --> 01:15:12,525 Alright let's go! 721 01:15:17,067 --> 01:15:19,567 No, keep your money! 722 01:15:21,067 --> 01:15:23,150 Anita, Anita, listen to me! 723 01:15:23,358 --> 01:15:25,233 Hey! Stop filming, man! 724 01:15:25,858 --> 01:15:27,233 Listen to me... Ana! 725 01:15:27,608 --> 01:15:29,650 Fuck, didn't she like to party? 726 01:15:29,858 --> 01:15:34,025 Anita, Anita! Come on it's no big deal! You're gonna like it! 727 01:15:34,233 --> 01:15:37,567 Come on, we know you like it! 728 01:15:39,942 --> 01:15:42,858 No you tell your mom and her sister's med school is over! 729 01:15:43,067 --> 01:15:45,108 She'll be a fucking cleaner like her! 730 01:15:45,317 --> 01:15:46,775 Just keep on throwing arrows! 731 01:15:50,275 --> 01:15:54,692 - Ana listen to me, you're gonna like it! - We know you love it! Ana! 732 01:15:55,608 --> 01:15:57,400 - Come out, silly! - Come on, Anita! 733 01:15:57,608 --> 01:16:00,317 What are you doing guys? Come on, stop! 734 01:16:01,858 --> 01:16:03,858 - That's it, guys! - Fuck off, you started it! 735 01:16:19,442 --> 01:16:22,858 The number you have dialed doesn't correspond to any client. 736 01:19:17,442 --> 01:19:18,483 Ana! 737 01:19:23,692 --> 01:19:24,733 Ana! 738 01:19:26,775 --> 01:19:29,150 Ana! What are you doing like this? Can't you see how late it is? 739 01:19:29,358 --> 01:19:33,067 - The Japanese are coming in 4 hours! - Yes madam, I was cleaning that area. 740 01:19:33,275 --> 01:19:35,608 Go put on the blue uniform! 741 01:19:35,817 --> 01:19:37,858 And make up your hair! 742 01:20:54,525 --> 01:20:55,942 You're not dressed yet? 743 01:20:56,150 --> 01:20:59,192 I was trying to get rid of the cats. We've been invaded. 744 01:20:59,400 --> 01:21:03,317 Yes, it's all a mess. I told you we should've come yesterday. 745 01:21:03,608 --> 01:21:05,108 Is Ana in the kitchen? 746 01:21:05,400 --> 01:21:08,942 I don't know, I haven't seen her. But the table isn't set yet. 747 01:21:09,150 --> 01:21:13,317 Yes, there's so much to do still. We should just fire her right now. 748 01:21:13,525 --> 01:21:17,275 And then who's gonna help us with everything for the Japanese? 749 01:21:17,483 --> 01:21:20,192 I already called Ahmed to come get her at 6pm. 750 01:21:20,400 --> 01:21:24,733 For now we need her help with all of this, and close the sale of the sculpture. 751 01:21:24,942 --> 01:21:27,150 Every time I think about it I get sick... 752 01:21:27,358 --> 01:21:29,858 In our pool! Like a pig! 753 01:21:30,650 --> 01:21:33,525 - No, don't laugh! - Sorry... But... 754 01:21:34,733 --> 01:21:36,358 Well, just breath. 755 01:21:36,858 --> 01:21:39,567 A few more hours, and at 6pm Ahmed comes, and ciao. 756 01:21:39,775 --> 01:21:42,358 I'll see how she's doing in the kitchen. 757 01:21:50,983 --> 01:21:52,442 Where were you? All good? 758 01:21:52,650 --> 01:21:55,442 - Yes madam, I was in the bathroom. - Sure, in the bathroom. 759 01:21:55,650 --> 01:21:57,733 Come, there's a lot to do in the garden still... 760 01:21:57,942 --> 01:22:01,025 Starting by getting rid of that disgusting flamingo! 761 01:23:29,733 --> 01:23:31,275 Excuse me, excuse me! 762 01:23:35,108 --> 01:23:41,067 I just want to reiterate how truly blassed we are by your presence, Mr. Hirayama. 763 01:23:41,275 --> 01:23:45,275 It's a great honor that you made such a long trip to be here with us today, 764 01:23:45,775 --> 01:23:49,150 and share this beautiful change of different cultures. 765 01:23:52,400 --> 01:23:55,233 Unfortunately the artist couldn't be here with us today, 766 01:23:55,358 --> 01:23:57,108 but they didn't want to miss the chance 767 01:23:57,233 --> 01:24:01,608 to personally introduce this wonderful piece so... 768 01:24:02,067 --> 01:24:05,608 they have prepared a short video in your honor, Mr. Hirayama. 769 01:25:05,900 --> 01:25:08,775 Ana? What do you think you're doing? 770 01:25:09,692 --> 01:25:11,400 This is the last drop... 771 01:25:12,275 --> 01:25:13,317 Come!